奄美大島出身の元ちとせは2002年に「ワダツミの木」でデビューし、シマ唄をパブリックに浸透させた。彼女の原点である「奄美シマ唄」集をアルバム「元唄～元ちとせ 奄美シマ唄集～」として残し、その翌年、著名アーティストによるRemix作品となる本作が発表された。参加アーティストは、坂本龍一、坂本慎太郎、Tim Hecker、Chihei Hatakeyama 等、豪華だ。一貫して奄美シマ唄をモチーフに置きながら、他ジャンルのアーティストに大胆に再構築されている。
域外の他者による再解釈の手が入ることで、奄美シマ唄が持つ郷里のオリジナリティが逆説的に浮き彫りになっている。
(店主)
Ambient/ Ethnic